Nom
SynoMy
Synonymes de peine
Phonétique :
/pɛn/
Vous cherchez un autre mot pour le nom peine ? Voici les 22 synonymes les plus proches en français, classés par proximité sémantique.
Définition
Souffrance infligée pour une faute commise ; châtiment, punition. ; Douleur, affliction, souffrance physique ou morale, sentiment de quelque mal dans le corps ou dans l'esprit. ; Inquiétude d'esprit. ; Travail, fatigue, effort qui coûte. ; Pour souligner l'importance de la chose dont on parle. ; Difficultés, obstacles que l'on trouve à quelque chose. ; La répugnance d'esprit qu'on a à dire ou à faire quelque chose. ; Du verbe peiner.
Filtrez par syllabes et explorez la constellation sémantique dans SynoMy.
Ouvrir dans SynoMy →Tableau des synonymes
| Synonyme | Score |
|---|---|
| douleur 2 syll. /dulœʁ/ | 0.76 |
| punition 3 syll. /pynisjɔ̃/ | 0.67 |
| souffrance 2 syll. /sufʁɑ̃s/ | 0.65 |
| sanction 2 syll. /sɑ̃ksjɔ̃/ | 0.64 |
| condamnation 4 syll. /kɔ̃dɑnasjɔ̃/ | 0.59 |
| torture 2 syll. /tɔʁtyʁ/ | 0.54 |
| réprobation 4 syll. /ʁepʁobasjɔ̃/ | 0.52 |
| pénalité 4 syll. /penalite/ | 0.48 |
| damnation 3 syll. /dɑnasjɔ̃/ | 0.39 |
| difficulté 4 syll. /difikylte/ | 0.36 |
| sentence 2 syll. /sɑ̃tɑ̃s/ | 0.33 |
| emprisonnement 5 syll. /ɑ̃pʁizɔnəmɑ̃/ | 0.33 |
| mal 1 syll. /mal/ | 0.32 |
| tristesse 2 syll. /tʁistɛs/ | 0.30 |
| chagrin 2 syll. /ʃagʁɛ̃/ | 0.30 |
| amende 2 syll. /amɑ̃d/ | 0.30 |
| suspension 3 syll. /syspɑ̃sjɔ̃/ | 0.28 |
| confiscation 4 syll. /kɔ̃fiskasjɔ̃/ | 0.28 |
| bannissement 4 syll. /banisəmɑ̃/ | 0.28 |
| faute 1 syll. /fot/ | 0.21 |
| triste 1 syll. /tʁist/ | 0.19 |
| question 2 syll. /kɛstjɔ̃/ | 0.15 |
Comment choisir parmi ces synonymes ?
Les synonymes sont classés par proximité sémantique : plus le score est élevé, plus le sens est proche. Les premiers résultats sont les plus interchangeables en contexte neutre. En descendant dans la liste, les nuances de registre, de connotation ou d'usage deviennent plus importantes. Filtrez par nombre de syllabes pour adapter votre choix aux contraintes poétiques.